Информации - почти ничего

[Оля]

Дал заказчик постоянный работу, взяла, особо не вникая в темы (мельком просмотрела только). Как начала писать, обнаружила, что в интернете информации по этому вопросу ... практически ничего... У вас подобное было? Как вышли из сложившейся ситуации? Спасибо.

 

[Вера Нансен]

Оля, попробуйте в англоязычном интернете поискать. Я часто так делаю. Язык знать необязательно - все переводится автоматически в браузере. Требуется лишь ввести запрос на английском.

 

[Оля]

попробуйте в англоязычном интернете

Большущее спасибо. Я не додумалась.

 

[Надежда Лебедева]

Иногда есть видео, а текстовой информации - нет. Если новинка товар. Смотрела видео и "фиксировала" сказанное.

 

[Оля]

Иногда есть видео

Супер. Тоже никогда не использовала такую информацию.

 

[Larissa_G]

Постоянному заказчику нужны свежие новости на специфические темы. Тоже столкнулась с проблемой, когда в Рунете нет почти никакой инфы. Нахожу сайты нужной тематики на немецком - начинаю переводить тексты в гугле - не могу уловить основной смысл текста. Боюсь ошибиться и понаделать ляпов в школе немецкий знала неплохо, но уже лет 100, как все позабыла. Что делать? язык снова вспоминать, что ли? Не хочу со словарем переводить, слишком долго. Оно того не стоит
а вообще, проблема обещает стать долгосрочной

 

[Вера Нансен]

Лариса, в этом случае можно воспользоваться несколькими он-лайн переводчиками, Гугл и Яндекс, например, дают разные переводы.

 

[Larissa_G]

О, точно! спасибо Вера, я бы сама не додумалась

 

[Andrey25]

Есть еще такая опция: https://books.google.ru/. Но нуно знать название книжки, как минимум.

 

[S c o r p i o]

попробуйте в англоязычном интернете поискать

я тоже всегда так делаю.иногда и не только в англоязычном ищу. пользуюсь вот этим списком http://search-world.ru/

 

[S c o r p i o]

Что делать?

есть еще программка удобная, Dicter